att bli VERB

att bli

snabba, ytliga förändringar. t ex contento, nervioso, furioso, bueno, malo, enfermo

ponerse + adjektiv

betonar orsaksförhållande och resultat. handikapp: ciego, sordo, mudo. sinnesrörelser: contento, sorprendido, perplejo.

quedar(se) + adjektiv

djupgående, radikal förändring (förvandling). pesimista, solitario, famoso, loco

volverse + adjektiv/substantiv

betonar subjektets delaktighet, gradvis förändring. yrken: médico, ingeniero, amigo. gradvis förändring: rico, tarde, viejo, húmedo

hacerse + adjektiv/substantiv

uttrycker förvandling

convertirse en, transformarse en + substantiv

betonar slutpunkt.

llegar a ser + adjektiv/substantiv

uttrycker hur resultatet uppfattas (av berörd person) caro, barato, dificil, fácil, un éxito, un fracaso

resultar + adjektiv/substantiv