раньше времениför tidigt |
липнутьförfölja klänga klibba sig fast vid |
болезньsjukdom |
елеmed nöd och näppe knappt |
наконецäntligen |
вырастать/вырастиväxa upp |
вот тут быnu var det tid |
расслабляться/расслабитьсяkoppla av |
уколinjektion |
отказываться/отказатьсяvägra förvägra |
острееstarkare |
дёготьtjära |
законный бракlagfäst äktenskap |
приобрестиskaffa sig |
разъедающийtärande frätande |
напоротьсяstöta på |
гвоздьspik |
решимостьbeslutsamhet |
раскладывать/разложитьfördela lägga ut |
сломанныйbruten |
расфасовкаpaketering |
бумажникplånbok |
поражать/поразитьförbluffa slå med häpnad |
тошнотаillamående |
располагаться/расположитьсяvara belägen ligga |
перед тем какinnan |
оборачиваться/обернутьсяvända sig bort |
ведущийden som leder |
вбегат/вбежатьspringa in |
схватитьgripa |
выдёргивать/выдернутьdra ut rycka upp |
заскользитьbörja glida |
тапкиtofflor |
крайнийlängst ut |
закатывать/закатать рукаваkavla upp ärmarna |
доверитьсяförlita sig på |
приводить/привестиta någon någonstans |
в самом делеverkligen i själva verket |
раз ужi det fallet eftersom |