прощаниеavsked |
доскаtavla bräda |
объявлениеanslag annons |
афишаaffisch |
появлятьсяvisa sig dyka upp |
оборачиватьсяvända sig vända sig om |
оборачиватьсяvända sig vända sig om |
молчаtigande under tystnad |
собиратьсяgöra sig i ordning samlas |
раз так, тоom det är så, så |
приставатьtränga sig på |
перебиватьtränga sig på |
неправдаosanning |
честныйärlig |
пожиматьtrycka |
пожать плечамиrycka på axlarna |
чепухаstrunt nonsens |
свадьбаbröllop |
немедленноgenast med detsamma |
молчаниеtystnad |
пожалуйförmodligen kanske väl |
торопитьсяha bråttom skynda sig |
памятьminne |
хвастатьskryta |
приличныйanständig hygglig hyfsad |
проверятьpröva kontrollera |
отвёртыватьсяvända sig bort |
гастрольgästspel |
запоминатьminnas lägga på minnet |
отказыватьсяavböja avstå tacka nej |
ответственностьansvar |
подводитьsätta någon i en besvärlig situation lura |
соглашатьсяgå med på vara överens |
ручатьсяgarantera |
ну что жеnåväl |
мне придётсяjag blir tvungen att |
артисткаskådespelerska artist |
счастливо оставаться!ha det bra! ha det bra |
оставатьсяstanna kvar |
веселитьсяroa sig |
вернутьсяåtervända komma tillbaka |
на прощаньеtill avsked |
протягиватьsträcka fram |
подаватьservera sträcka fram |
всё жеlikväl ändå |
зряi onödan förgäves |
жалетьångra beklaga |
переживатьöverleva |
как-нибудьpå ett eller annat sätt |
вздуматьfå för sig få ett infall |
что тут такого?än sen? än sen då? |
ходgång |
на ходуunder gång |
хватитdet räcker |
исчезатьförsvinna |