On se retrouve devant le barvi ses framför baren vi träffas framför baren |
tomber sur quelqu'unträffa någon träffa på någon |
quoi de neuf?vad händer hur är det hur står det till |
prendre des nouvelleskolla läget catch up to catch up |
Ça fait un baildet var länge sedan det var länge sen |
il paraît quedet verkar som |
c'en est où avec...?hur är det med hur står det till med |
tu as l'air, t'as l'airdu verkar du ser |
tu as (t'as) entendu quehar du hört att hörde du att |
il s'est fait renvoyéehan har fått sparken |
on se voit quand?när ska vi ses när ska vi träffas |
ca te dit de [faire quelque chose]skulle du vilja har du lust att vill du |
on se fait [quelque chose]ska vi |
quelle heure t'arrange?när passar det dig vilken tid passar dig vilken tid passar det dig |
préviens-moilåt mig veta meddela mig |
as-tu un créneau de librehar du någon lucka har du tid har du en lucka |
tiens-moi au couranthåll mig uppdaterad |
plutôt à six heuressnarare klockan sex hellre klockan sex |
j'aurais adoré mais...jag skulle velat men jag skulle ha velat men jag skulle gärna ha velat men |
ce jour-làden dagen |