ett landställe

Hint: landstället, landställen, landställena

дача загородный дом

charmig

Hint: charmigt, charmiga

очаровательный обаятельный милый

en stuga

Hint: stugan, stugor, stugorna

изба коттедж домик

en utsikt

Hint: utsikten, utsikter, utsikterna

вид

närmaste

ближайший

grilla

Hint: grillar, grillade, grillat

жарить на гриле

åka båt

Hint: åker, åkte, åkt båt

кататься на лодке

barfota

босиком

vila

Hint: vilar, vilade, vilat

отдыхать

solig

Hint: soligt, soliga

солнечный

(en) frihet

Hint: friheten, –, –

свобода

(en) filmjölk

Hint: filmjölken, –, –

скандинавский кефир (скандинавский) кефир кефир

ett blåbär

Hint: blåbäret, blåbär, blåbären

черника

en fantasi

Hint: fantasin, fantasier, fantasierna

фантизия мечта воображение

måla

Hint: målar, målade, målat

красить рисовать

renovera

Hint: renoverar, renoverade, renoverat

ремонтировать делать ремонт

gräs

Hint: gräset, –, –

трава

klippa gräs

Hint: klipper, klippte, klippt gräs

косить газон подстригать газон

hugga

Hint: hugger, högg, huggit

рубить

ved

Hint: veden, –, –

дрова

en massa

много

bråka

Hint: bråkar, bråkade, bråkat

ругаться ссориться драться

ett fritidshus

Hint: fritidshuset, fritidshus, fritidshusen

дача дом для отдыха летний дом

exklusiv

Hint: exklusivt, exklusiva

эксклюзивный

äga

Hint: äger, ägde, ägt

владеть иметь

en ökning

Hint: ökningen, ökningar, ökningarna

увеличение рост

(en) statistik

Hint: statistiken, –, –

статистика

en faktor

Hint: faktorn, faktorer, faktorerna

фактор

numrera

Hint: numrerar, numrerade, numrerat

нумеровать

en uteplats

Hint: uteplatsen, uteplatser, uteplatserna

дворик садик веранда

ett avstånd

Hint: avståndet, avstånd, avstånden

расстояние

en inbjudan

Hint: inbjudan, –, –

приглашение

undra

Hint: undrar, undrade, undrat

задумываться интересоваться

lakan

Hint: lakanen

постельное белье постельное бельё

direkt tal

прямая речь

indirekt tal

косвенная речь

till lunch

на обед

muntlig

Hint: muntligt, muntliga

устный

en bilfärja

Hint: bilfärjan, bilfärjor, bilfärjorna

автомобильный паром

ett paraply

Hint: paraplyt, paraplyer, paraplyerna

зонт

titta efter

Hint: tittar, tittade, tittat efter

искать

två gånger i timmen

дважды в час

blåsa

Hint: blåser, blåste, blåst

дуть

en mås

Hint: måsen, måsar, måsarna

чайка

det är bara en liten bit kvar

осталось только чуть-чуть еще осталось только чуть-чуть ещё

ett färjeläge

Hint: färjeläget, färjelägen, färjelägena

паромная пристань паромный причал

en grusväg

Hint: grusvägen, grusvägar, grusvägarna

грунтовая дорога

glittra

Hint: glittrar, glittrade, glittrat

блестеть

parkera

Hint: parkerar, parkerade, parkerat

парковать

kliva ur

Hint: kliver, klev, klivit ur

выходить из

måla om

Hint: målar, målade, målat om

перекрашивать

ett dass

Hint: dasset, dass, dassen

сортир деревенский туалет

en toalett

Hint: toaletten, toaletter, toaletterna

туалет

ett hjärta

Hint: hjärtat, hjärtan, hjärtana

сердце

en dörr

Hint: dörren, dörrar, dörrarna

дверь

en dusch

Hint: duschen, duschar, duscharna

душ

en grad

Hint: graden, grader, graderna

степень градус

en nubbe

Hint: nubben, nubbar, nubbarna

рюмка водки

(en) vodka

Hint: vodkan

водка

helan

все

halvan

половина

Skål!

Чин-чин!

ett snöre

Hint: snöret, snören, snörena

веревка шнур верёвка

i halsen

в горле

upp och ner

вверх и вниз

många fler

еще больше ещё больше много еще

en snapsvisa

Hint: snapsvisan, snapsvisor, snapsvisorna

настольная песня

varje år

каждый год

arrangera

Hint: arrangerar, arrangerade, arrangerat

организовать

(en) sprit

Hint: spriten, –, –

спирт

ett mästerskap

Hint: mästerskapet, mästerskap, mästerskapen

чемпионат

ont i ryggen

болит спина

medan

в то время как

en kantarell

Hint: kantarellen, kantareller, kantarellerna

лисичка

lukta

Hint: luktar, luktade, luktat

пахнуть нюхать

sur

Hint: surt, sura

недовольный кислый

ett ställe

Hint: stället, ställen, ställena

место

en paj

Hint: pajen, pajer, pajerna

пирог

en vaniljsås

Hint: vaniljsåsen, vaniljsåser, vaniljsåserna

ванильный крем

skjuta

Hint: skjuter, sköt, skjutit

стрелять

en jaktkompis

Hint: jaktkompisen, jaktkompisar, jaktkompisarna

друг, вместе с которым охотишься

frysa

Hint: fryser, frös, frusit

замерзать

en bastu

Hint: bastun, bastur, basturna

сауна баня

naken

Hint: naket, nakna

голый

relativ

Hint: relativt, relativa

относительный

hända

Hint: händer, hände, hänt

происходить случаться

Tack för ikväll!

Спасибо за приятный вечер!

Ta för er!

Пожалуйста!

ett recept

Hint: receptet, recept, recepten

рецепт

skåla

Hint: skålar, skålade, skålat

чокнуться

ett vardagsrum

Hint: vardagsrummet, vardagsrum, vardagsrummen

гостиная

dra sig hemåt

идти домой

en komplimang

Hint: komplimangen, komplimanger, komplimangerna

комплимент

cool

Hint: coolt, coola

крутой классный клевый

ett kalas

Hint: kalaset, kalas, kalasen

вечеринка праздник

en kolumn

Hint: kolumnen, kolumner, kolumnerna

колонка столбец

(ett) vett

Hint: vettet, –, –

ум разум приличия

(en) etikett

Hint: etiketten, etiketter, etiketterna

этикет

en läsare

Hint: läsaren, läsare, läsarna

читатель

tipsa

Hint: tipsar, tipsade, tipsat

рекомендовать советовать

ytterskor

Hint: ytterskorna

обувь

inneskor

Hint: inneskorna

сменная обувь

en värdinna

Hint: värdinnan, värdinnor, värdinnorna

хозяйка

Tack för senast!

Спасибо за приятный вечер/ужин/за приятную вечеринку! Спасибо за приятный вечер! Спасибо за приятный ужин!

en etikettsregel

Hint: etikettsregeln, etikettsregler, etikettsreglerna

правило этикета

en 70-årsfest

Hint: 70-årsfesten, 70-årsfester, 70-årsfesterna

вечеринка в честь 70-летия

en kickoff

Hint: kickoffen, kickoffer, kickofferna

стартовое мероприятие

ett bröllop

Hint: bröllopet, bröllop, bröllopen

свадьба

ett barnkalas

Hint: barnkalaset, barnkalas, barnkalasen

детский праздник детская вечеринка

en inflyttningsfest

Hint: inflyttningsfesten, inflyttningsfester, inflyttningsfesterna

новоселье

en klassfest

Hint: klassfesten, klassfester, klassfesterna

классный вечер

en knytis

Hint: knytisen, knytisar, knytisarna

вечеринка, на которую каждый приносит угощение с собой вечеринка в складчину

en grillfest

Hint: grillfesten, grillfester, grillfesterna

барбекю шашлыки

Kläder efter väder!

Одевайтесь по погоде!

en vigsel

Hint: vigseln, vigslar, vigslar

венчание

äga rum

Hint: äger, ägde, ägt rum

происходить иметь место

en festvåning

Hint: festvåningen, festvåningar, festvåningarna

банкетный зал

O.S.A.

Hint: om svar anhålles

en önskelista

Hint: önskelistan, önskelistor, önskelistorna

список желаний

en presentshopp

Hint: presentshoppen, presentshoppar, presentshopparna

сувенирный магазин магазин подарков

tända

Hint: tänder, tände, tänt

включать свет зажигать

(en) brännboll

Hint: brännbollen, –, –

шведский спорт с битой и мячом шведский спорт лапта

en turnering

Hint: turneringen, turneringar, turneringarna

турнир

en fotbollsplan

Hint: fotbollsplanen, fotbollsplaner, fotbollsplanerna

футбольное поле

en picknick

Hint: picknicken, picknickar, picknickarna

пикник

en gymnastiksal

Hint: gymnastiksalen, gymnastiksalar, gymnastiksalar

спортзал физкультурный зал

halvvägs

на полпути

dansskor

Hint: dansskorna

туфли для танцев

fira

Hint: firar, firade, firat

праздновать отмечать

en buffé

Hint: buffén, bufféer, bufféerna

шведский стол

valfri klädsel

никакого дресс-кода нет дресс-кода

eftersom

потому что

hoppas

Hint: hoppas, hoppades, hoppats

надеяться

toppendag

отличный день

nyfödd

Hint: nyfött, nyfödda

новорожденный новорождённый

bästa hälsningar

с наилучшими пожеланиями

såklart

конечно

missa

Hint: missar, missade, missat

пропускать

bör

должен надо следует