en bostad

Hint: bostaden, bostäder, bostäderna

жилье жильë

en förort

Hint: förorten, förorter, förorterna

пригород

en bostadsrätt

Hint: bostadsrätten, bostadsrätter, bostadsrätterna

кооперативная квартира квартира на правах неограниченного пользования

en hyreslägenhet

Hint: hyreslägenheten, hyreslägenheter, hyreslägenheterna

квартира, сдающая в наем квартира, сдающая в наëм

en tvättstuga

Hint: tvättstugan, tvättstugor, tvättstugorna

прачечная самообслуживания

öppen spis

камин

en spis

Hint: spisen, spisar, spisarna

плита

en tomt

Hint: tomten, tomter, tomterna

земельный участок приусадебный участок

ett skick

Hint: skicket, skick, skicken

состояние

i bra skick

в хорошем состоянии

mambo

человек, который живет с родителями

särbo

сожитель/сожительница (гражданский супруг/гражданская супруга), проживающий/проживающая отдельно сожитель (гражданский супруг), проживающий отдельно сожительница (гражданская супруга), проживающая отдельно

strax utanför

сразу за недалеко от

en villa

Hint: villan, villor, villorna

вилла коттедж особняк

en tvättmaskin

Hint: tvättmaskinen, tvättmaskiner, tvättmaskinerna

стиральная машина

elda

Hint: eldar, eldade, eldat

топить разжигать разводить

inomhus

в помещении в доме

en småstad

Hint: småstaden, småstäder, småstäderna

маленький город городок провинциальный городок

ett hyreskontrakt

Hint: hyreskontraktet, hyreskontrakt, hyreskontrakten

договор о найме договор об аренде

i andra hand

в субаренду

en månadsavgift

Hint: månadsavgiften, månadsavgifter, månadsavgifterna

ежемесячная плата ежемесячный взнос

en avgift

Hint: avgiften, avgifter, avgifterna

плата оплата взнос

nyrenoverad

Hint: nyrenoverat, nyrenoverade

отремонтированный (только что) отремонтированный

ett renoveringsobjekt

Hint: renoveringsobjektet, renoveringsobjekt, renoveringsobjekten

квартира/дом, нуждающаяся/нуждающийся в ремонте квартира, нуждающаяся в ремонте дом, нуждающийся в ремонте

en balkong

Hint: balkongen, balkonger, balkongerna

балкон

en kakelugn

Hint: kakelugnen, kakelugnar, kakelugnarna

изразцовая печь кафельная печь

vanligtvis

обычно обыкновенно

en kokvrå

Hint: kokvrån, kokvrår, kokvrårna

кухонный угол

ett badrum

Hint: badrummet, badrum, badrummen

ванна ванная комната

ett wc

Hint: wc:t, wc:n, wc:na

туалет уборная туалетная комната

ett förråd

Hint: förrådet, förråd, förråden

кладовая чулан кладовка

en källare

Hint: källaren, källare, källarna

погред подвал

en vind

Hint: vinden, vindar, vindarna

чердак

gemensam

Hint: gemensamt, gemensamma

общий совместный

utom

за изключением не считая кроме

som

который что

en kvadratmeter

Hint: kvadratmetern, kvadratmeter, kvadratmetrarna

квадратный метр

ett studentrum

Hint: studentrummet, studentrum, studentrummen

комната в студенческом общежитии

en korridor

Hint: korridoren, korridorer, korridorerna

коридор

ett radhus

Hint: radhuset, radhus, radhusen

таунхаус

ett parhus

Hint: parhuset, parhus, parhusen

спаренный дом

en husbåt

Hint: husbåten, husbåtar, husbåtarna

плавучий дом

tänka på

Hint: tänker, tänkte, tänkt på

думать о подумать

ett län

Hint: länet, län, länen

лен область губерния

hemifrån

вне дома из дому из дома

ha råd

иметь достаточно средств (денег) на иметь достаточно средств на иметь достаточно денег на

ett singelhushåll

Hint: singelhushållet, singelhushåll, singelhushållen

домашнее хозяйство, состоящее из одного человека

(en) urbanisering

Hint: urbaniseringen, –, –

урбанизация

en storstadsregion

Hint: storstadsregionen, storstadsregioner, storstadsregionerna

столичный район

en andrahandslägenhet

Hint: andrahandslägenheten, andrahandslägenheter, andrahandslägenheterna

квартира, снятая на условиях поднайма

en närförort

Hint: närförorten, närförorter, närförorterna

ближайший пригород

ett pendlingsavstånd

Hint: pendlingsavståndet, pendlingsavstånd, pendlingsavstånden

расстояние между домом и работой

ett kollektiv

Hint: kollektivet, kollektiv, kollektiven

коллектив

en inneboende

Hint: inneboenden, inneboenden, inneboendena

квартирант жилец/жиличка жилец

äntligen

наконец

hellre

охотнее скорее

en bostadsannons

Hint: bostadsannonsen, bostadsannonser, bostadsannonserna

объявление дома/квартиры объявление дома объявление квартиры

högstbjudande

кто больше заплатит кто больше предложит

det står

написано

eller högstbjudande

или самая высокая цена или за самую высокую цену

sant

верно правда

betala

Hint: betalar, betalade, betalat

платить

(en) uppvärmning

Hint: uppvärmningen, –, –

обогревание отопление разогревание

(en) sophämtning

Hint: sophämtningen, –, –

уборка мусора

sopor

Hint: soporna

мусор отбросы отходы

jättehög

Hint: jättehögt, jättehöga

очень высокий очень большой очень громкий

hög

Hint: högt, höga

высокий большой громкий

lika ... som

так же ... как и такой же ... как и

kvadrat = kvadratmeter

квадратный метр

en chans

Hint: chansen, chanser, chanserna

шанс возможность

en renoveringschans

Hint: renoveringschansen, renoveringschanser, renoveringschanserna

возможность сделать ремонт

opraktisk

Hint: opraktiskt, opraktiska

непрактичный

närmare

ближе

fortfarande

еще все еще до сих пор

dessutom

кроме того к тому же

(en) juridik

Hint: juridiken, –, –

право правоведение юриспруденция

fundera på

Hint: funderar, funderade, funderat på

подумать думать о размышлять о

försöka

Hint: försöker, försökte, försökt

пытаться делать попытку пробовать

kolla upp

Hint: kollar, kollade, kollat upp

проверять

en jämförelse

Hint: jämförelsen, jämförelser, jämförelserna

сравнение

(en) bingo

Hint: bingon, –, –

бинго

en fördel

Hint: fördelen, fördelar, fördelarna

преимущество

en nackdel

Hint: nackdelen, nackdelar, nackdelarna

недостаток отрицательная сторона

en reparation

Hint: reparationen, reparationer, reparationerna

ремонт починка

en gräsklippning

Hint: gräsklippningen, gräsklippningar, gräsklippningarna

скашивание травы

argumentera

Hint: argumenterar, argumenterade, argumenterat

аргументировать

emot

навстречу против

inte riktigt

не совсем

förbereda

Hint: förbereder, förberedde, förberett

готовить подготавливать

en diskussion

Hint: diskussionen, diskussioner, diskussionerna

дискуссия обсуждение

tidig

Hint: tidigt, tidiga

рано

en swimmingpool

Hint: swimmingpoolen, swimmingpooler, swimmingpoolerna

бассейн

(ett) trädgårdsarbete

Hint: trädgårdsarbetet, –, –

садовые работы

en lägenhetsvisning

Hint: lägenhetsvisningen, lägenhetsvisningar, lägenhetsvisningarna

просмотр квартиры

en visning

Hint: visningen, visningar, visningarna

показ демонстрация экскурсия

hälsa välkommen

Hint: hälsar, hälsade, hälsat välkommen

приветствовать

ett prospekt

Hint: prospektet, prospekt, prospekten

проспект брошюра

sympatisk

Hint: sympatiskt, sympatiska

симпатичный приятный располагающий

bläddra

Hint: bläddrar, bläddrade, bläddrat

перелистывать

en förening

Hint: föreningen, föreningar, föreningarna

общество клуб организация

en kristallkrona

Hint: kristallkronan, kristallkronor, kristallkronorna

хрустальная люстра

en hall

Hint: hallen, hallar, hallarna

холл вестибюль прихожая

svartvit

Hint: svartvitt, svartvita

черно-белый чёрно-белый

ett fotografi

Hint: fotografit, fotografier, fotografierna

фотография фотоснимок

en vägg

Hint: väggen, väggar, väggarna

стена

färgglad

Hint: färgglatt, färgglada

яркий красочный

en filt

Hint: filten, filtar, filtarna

плед

en kudde

Hint: kudden, kuddar, kuddarna

подушка

en designlampa

Hint: designlampan, designlampor, designlamporna

дизайнерская лампа

välplanerad

Hint: välplanerat, välplanerade

хорошо спланированный

ett trägolv

Hint: trägolvet, trägolv, trägolven

паркет деревянные полы

en innergård

Hint: innergården, innergårdar, innergårdarna

внутренний двор

lägga ett bud

Hint: lägger, lade, lagt

делать предложение

ett bud

Hint: budet, bud, buden

предложение заявка

mellan ... och

между ... и

ett soffbord

Hint: soffbordet, soffbord, soffborden

кофейный столик журнальный столик

ett skrivbord

Hint: skrivbordet, skrivbord, skrivborden

письменный стол

en bokhylla

Hint: bokhyllan, bokhyllor, bokhyllorna

книжная полка

ett hörn

Hint: hörnet, hörn, hörnen

угол

en krukväxt

Hint: krukväxten, krukväxter, krukväxterna

горшечное растение

ett kylskåp

Hint: kylskåpet, kylskåp, kylskåpen

холодильник

ett vykort

Hint: vykortet, vykort, vykorten

открытка

en golvlampa

Hint: golvlampan, golvlampor, golvlamporna

торшер

en tidtabell

Hint: tidtabellen, tidtabeller, tidtabellerna

расписание график

irriterad

Hint: irriterat, irriterade

недовольный раздраженный раздражённый

ett matbord

Hint: matbordet, matbord, matborden

обеденный стол

ett golv

Hint: golvet, golv, golven

пол

en skrivbordslampa

Hint: skrivbordslampan, skrivbordslampor, skrivbordslamporna

настольная лампа

ett skåp

Hint: skåpet, skåp, skåpen

шкаф буфет

en gardin

Hint: gardinen, gardiner, gardinerna

штора занавеска

en soffa

Hint: soffan, soffor, sofforna

диван

en fåtölj

Hint: fåtöljen, fåtöljer, fåtöljerna

кресло

ett fönster

Hint: fönstret, fönster, fönstren

окно

ett arbetsrum

Hint: arbetsrummet, arbetsrum, arbetsrummen

кабинет

en drömlägenhet

Hint: drömlägenheten, drömlägenheter, drömlägenheterna

квартира мечты

en ritning

Hint: ritningen, ritningar, ritningarna

план рисунка чертеж

Aldrig i livet!

Ни за что на свете! Ни за что!

Fy!

Фу! Тьфу!

ett drömboende

Hint: drömboendet, drömboenden, drömboendena

дом мечты

luftig

Hint: luftigt, luftiga

просторный воздушный легкий

enorm

Hint: enormt, enorma

огромный

en hemmabio

Hint: hemmabion, –, –

домашний кинотеатр