arvle patrimoine le héritage l'héritage |
samla, skörda, inhämtarecueillir récolter |
böjd, krokigcourbé |
räta, korrigeraredresser |
ta hand om, bry sig omprendre soin prendre soin de |
upprymdhetla gaîeté la gaieté la gaîté |
dumbom, idiotle sot le connard |
läka, hela, botaguérir soigner |
fördärvagâter |
upphöjdsoutenu |
utkast, början, skissle brouillon la ébauche l'ébauche |
svämma överdéborder |
låta, tillåtalaisser |
som, i egenskap aven tant que |
vad har hänt, vad är det som häntHint: ej här, men även anv. se passer qu'est-ce qu'il est arrivé qu'est-il arrivé qu'est-ce qui est arrivé |
oroa er intene vous en faites pas ne vous inquiétez ne vous inquiétez pas |
nästanquasiment quasi presque |
rumpa, bakle séant le cul la fesses |
förr i tidend'antan à l'époque |
slipa, sandpappraponcer |
förvirrandeflous confus |
skulle du kunna hjälpa mig?peut-être pourrais-tu m'aider? peut-être pourrais-tu m'aider |
bygga näste, bygga bonicher |
småprat, skvaller, pladderle bavardage |
illasinnad, illvilligmalveillant |
skvallracancaner jaser |
tycke, viljale gré |
tvistemål, processle contentieux |
klar, tydliglimpide |
stilla, lugn, tystcoi coite |
följesedel, räkningle bordereau |
avlägsna, avskiljaécarter |
knuffa, fösarabrouer |
dölja, skydda, gömmareceler |
dessutom, destomeren outre |
träskole sabot |
utkast, skissle brouillon |