pärlor

жемчуг

Info: зубы как жемчуг - pärlemorvita tänder

förstöra

Hint: Ipf.

портить

förstöra

Hint: pf.

испортить

misstag, fel

ошибка

Info: Gpl. ошибок

trollkarl

колдун волшебник

ge en present

делать подарок сделать подарок

värdefull

ценный

be, bönfalla

Hint: Ipf.

упрашивать

be, bönfalla

Hint: pf.

упросить

skurk

подлец

en enda, enda

единственный

bry sig om

Hint: Ipf.

заботиться

hårfrisörska

парикмахерша

kö

Hint: f.

очередь

maktlös

Hint: utan styrka ung.

бессильный

klädd

Hint: p.p.p.

одетый

skaka till

Hint: pf.

тряхнуть

översta, övre

верхний

koj, hylla

полка

förlora

Hint: Ipf.

терять

förlora

Hint: pf.

потерять

medvetande

сознание

vakna upp, komma till sans

Hint: pf.

очнуться

fånga

Hint: Ipf.

ловить

fånga

Hint: pf.

поймать

frisersalong

Hint: subst. adj. f.

парикмахерская

klippa (hår alltså)

Hint: Ipf.

стричь стричься

Info: стригу(сь), стрижёшь(ся), стригут(ся); pret. стриг(ся), стригла(сь)

klippa (hår här med)

Hint: pf.

постричь

raka

Hint: Ipf.

брить

Info: брею, бреешь; imp. брей

raka

Hint: pf.

побрить

får-

овечий

jämna till

Hint: Ipf.

подравнивать

jämna till

Hint: pf.

подровнять

skägg

борода

ensamhet

одиночество

anlända

Hint: Ipf.

прибывать

anlända

Hint: pf.

прибыть

kräva

Hint: Ipf.

требовать

kräva

Hint: pf.

потребовать

tumme

большой палец

samtycka

Hint: Ipf.

соглашаться

samtycka

Hint: pf.

согласиться

börja tuta

Hint: pf.

загудеть

följa, leda

Hint: Ipf.

провожать

följa

Hint: pf.

проводить

lämna, ge

Hint: Ipf.

уступать

lämna, ge

Hint: pf.

уступить

understa, undre

нижний

ask

коробка

Info: Gpl. коробок

bönfalla

Hint: Ipf.

умолять

bönfalla

Hint: pf.

умолить

hitta

Hint: pf.

разыскать

följa efter

Hint: Ipf.

следовать

städerska

уборщица

spara

Hint: Ipf.

копить

spara

Hint: pf.

скопить

tidigare, gamla

Hint: Obs, mjuk ändelse

прежний

pekfinger

указательный палец

vind (dvs i ett hus)

чердак

Info: används även vardagligt (med betoning på starkt) för "skalle"

ila

Hint: Ipf.

мчаться

ila

Hint: pf.

помчаться

fånga upp

Hint: Ipf.

подхватывать

fånga upp

Hint: pf.

подхватить

handskar

Hint: pl.

перчатки

handske

перчатка

tvättning

мытьё

fria

делать предложение сделать предложение

svartsjuk

ревнивый

snål

скупой

förebrå, missunna

Hint: Ipf.

попрекать

förebrå, missunna

Hint: pf.

попрекнуть

gardiner

Hint: pl.

занавески

Info: dim. från занавес - ridå. Alltså små ridåer

dra för

Hint: Ipf.

задвигать

dra för

Hint: pf.

задвинуть

springa upp

Hint: pf.

взбежать

vinds-

Hint: adj.

чердачный

rädda

Hint: Ipf.

спасать

rädda

Hint: Ipf.

спасти

täcke

одеяло

ge sig ut

выдавать себя выдать себя

källare

подвал

röra

Hint: Ipf.

касаться

röra

Hint: pf.

коснуться

dö

Hint: Ipf.

умирать

dö

Hint: pf.

умереть

nicka

Hint: Ipf.

кивать

nicka

Hint: pf.

кивнуть

hänförd

восхищённый

hänga sig på

Hint: Ipf.

увязываться

hänga sig på

Hint: pf.

увязаться

hatt

шляпа

flyga upp

Hint: pf.

взлететь

utbrista

Hint: Ipf.

восклицать

utbrista

Hint: pf.

воскликнуть

bedra

Hint: Ipf.

обманывать

bedra

Hint: pf.

обмануть

lysa upp, flamma upp

Hint: Ipf.

вспыхивать

lysa upp, flamma upp

Hint: pf.

вспыхнуть

dra av

Hint: Ipf.

стаскивать

dra av

Hint: pf.

стащить

struntsak, smörja, nonsens

ерунда

rå, fuktig

сырой

sträcka sig

Hint: pf.

потянуться

droppe

капля

mängd

множество