augustiа́вгуст август |
bensinбензи́н бензин |
bibliotekбиблиоте́ка библиотека |
vad är det för mening med...в чём смысл |
meddelande, nyhetве́сть весть |
i stället för (+genetiv)вме́сто вместо |
volontärволонтёр |
slipsга́лстук галстук |
decemberдека́брь декабрь |
dagдень |
tiotalдеся́ток десяток |
diselди́зель дизель |
frivilligдоброво́лец доброволец |
befattning, ämbeteдо́лжность должность |
uppgiftзада́ча задача |
lönзарплата |
hälsaздоро́вье здоровье |
på grund av (+genetiv)из-за |
intresseинтере́с интерес |
skollov, ferierкани́кулы каникулы |
kejsarsnittке́сарево сече́ние кесарево сечение |
korrelationкорреляция |
utom, förutom (+genetiv)кро́ме кроме |
laxлосо́сь лосось |
fyrмая́к маяк |
miljonмиллио́н миллион |
ungмолодо́й молодой |
borgmästareмэр |
flera, åtskilligaне́сколько несколько |
deklarerad, tillkännagivenобъя́вленный объявленный |
enormогро́мный огромный |
omkring, cirka, vid (+genetiv)о́коло около |
skarp, spetsigо́стрый острый |
ärligt talatоткрове́нно говоря́ откровенно говоря́ |
frisörпарикмахер |
ringa upp (IPF)перезванивать |
ringa upp (PF)перезвони́ть перезвонить |
lägga över, hänskjutaперекладывать перекла́дывать |
lägga över, hänskjuta (PF)переложи́ть переложить переложижу, переложишь, переложат |
upprepas (PF)повтори́ться повториться повторюсь, повторишься, повторятся |
förvandla (IPF)превращать |
förvandla (PF)преврати́ть (-вращу́, - врати́шь, - вратя́т) превратить превращу, превратишь, превратят |
företrädareпредстави́тель представитель |
presidentпрезиде́нт президент |
förbereda (IPF)пригота́вливать приготавливать |
förbereda (PF)пригото́вить (-влю, - вишь; -вят) приготовить приготовлю, приготовишь, приготовят |
ta emot (IPF)принимать |
ta emot (PF)приня́ть (приму́, - мешь; -мут) принять приму́, примешь, примут |
tvinga (IPF)принуждать́ (-а́ю, -а́ешь; -а́ют) принуждать |
tvinga (PF)принудить ́ (- ужу ́ , -удишь ́ ; -у́дят) принудить принужу, принудишь, принудят |
mittemot, mot (+genetiv)про́тив против |
’för och emot’за и против |
rakпрямо́й прямой |
(teater)pjäsпье́са пьеса |
för...skull (+genetiv)ра́ди ради |
radiostationрадиостанция |
ungdomar, grabbar. Tilltal till ungdomar av bägge kön, motsv. eng. guysребя́та ребята G. pl. ребя́т |
tillväxt, ökningрост |
höra (IPF)слы́шать (-шу, -шишь; шат) слышать слышу, слышишь, слышат |
höra (PF)услы́шать (- шу, -шишь; шат) услышать услышу, услышишь, услышат |
betydelse, meningсмысл |
särskild, speciellспециа́льный специальный |
handling, tema, ämneсюже́т сюжет |
traditionelltтрадицио́нно традиционно |
spårvagnтрамвай |
sorg (som offentlig handling, t.ex. landssorg)тра́ур траур |
lyckas (futurum)удáться (fut. 3 p. sg. уда́стся, удaться, удастся удaться |
filфайл |
snabbmatфаст-фу́д фаст-фуд |
karakteristiskt, utmärkandeхара́ктерный характерный |
prisцена́ цена |
ämbetsman, byråkratчино́вник чиновник |
eterэфи́р эфир |