assosiation, föreningассоциа́ция ассоциация |
inom ramarna förв ра́мках в рамках |
i synnerhet, nämnligenв ча́стности в частности |
statгосуда́рство государство |
verksamhetде́ятельность деятельность |
rapportдокла́д доклад |
annanдруго́й другой |
europaЕвро́па Европа |
grym, brutalжесто́кий жестокий |
lagзако́н закон |
skyddзащи́та защита |
institut, institutionинститу́т институт |
tyvärrк сожале́нию к сожалению |
dödsstraffка́знь казнь |
konceptконце́пция концепция |
krets, cirkelкруг |
person, ansikteлицо́ лицо |
åtgärd, måttме́ра мера |
åtgärd, evenemang, tilställningмероприя́тие мероприятие |
förebyggande (icke tillåtande)недопуще́ние недопущение |
det är nödvändigtнеобходи́мо необходимо |
säkerställa, försörja (IPF)Hint: verb обеспе́чивать (- аю, -аешь; -ают) обеспечивать обеспечиваю, обеспечиваешь, обеспечиваают |
säkerställa, försörja (PF)Hint: verb обеспе́чить (-у, -ишь; -ат) обеспечить обеспечу, обеспечишь, обеспечат |
lura, bedra (IPF)Hint: verb обма́нывать (-аю, -аешь; -ают) обманывать обманываю, обманываешь, обманывают |
här: behandling (även ex. överklagande)обраще́ние обращение |
OSSEОБСЕ (Организа́ция по безопа́сности и сотрудничеству в ́ Евро́пе) ОБСЕ |
skyldighetобяза́тельство обязательство |
operationоперация |
organорган |
organisationорганиза́ция организация |
genomföra, förverkliga, utföra (IPF)Hint: verb осуществля́ть (- я́ю, -я́ешь; -я́ют) осуществлять осуществляю, осуществляешь, осуществляют |
genomföra, förverkliga, utföra (PF)Hint: verb осуществи́ть (-влю́, -ви́шь, -вя́т) осуществить осуществлю, осуществишь, осуществят |
omfatta, inbegripa (IPF)Hint: verb охва́тывать (-аю, - аешь; -ают) охватывать охватываю, охватываешь, охватывают |
omfatta, inbegripa PFHint: verb охвати́ть (-ачу́, -а́тишь; - а́тят) охватить охвачу, охватишь, охватят |
omdaning, förvandlingпретворе́ние претворение |
erkänna (IPF)признава́ть (-наю́, -наёшь; -наю́т) признавать признаю, признаёшь, признают |
erkänna (IP)призна́ть (-а́ю, -а́ешь; - а́ют) признать признаю, признаешь, признают |
bruk, användningпримене́ние применение |
tillhörande, som tillhörпринадлежа́щий принадлежащий |
framflyttning, framsteg, befodranпродвиже́ние продвижение |
processпроце́сс процесс |
tortyrпы́тка пытка |
ramра́мкa рамкa |
regionрегио́н регион |
rekomendationрекоменда́ция рекомендация |
religionрели́гия религия |
födelseрожде́ние рождение |
radря́д ряд |
med målet (att) +infinitivс це́лью с целью |
frihetсвобода свобо́да |
situationситуа́ция ситуация |
uppkommenсложи́вшийся сложившийся |
SMSсмс-сообще́ние (i talspr. äv. эсэмэска ́ f) смс-сообщение эсэмэска |
iaktagelseсоблюде́ние соблюдение |
möte, samlingсобра́ние собрание |
medverkanсоде́йствие содействие |
meddelandeсообщение сообще́ние |
motsvarighetсоотве́тствие соответствие |
samarbeteсотрудничество сотрYдничество |
strategiстрате́гия стратегия |
övertygelseубежде́ние убеждение |
respekt, uppskattningуваже́ние уважение |
stärkandeукрепле́ние укрепление |
ansträngningуси́лие усилие |
delatagareуча́стник участник |
form, uniformфо́рма форма |
centralцентра́льный центральный |
heder, äraче́сть честь |
bred, vidширо́кий широкий |
elementэлеме́нт элемент |