automatiskавтомати́чески автоматически |
poängбалл |
oadresseradбеза́дресный безадресный |
"genom överföring"Hint: adjektiv безнали́чный безналичный безнали́чный расчёт =betalning genom överföring |
"nära utlandet"Hint: beteckning på stater som till 1991 ingick i Sovjetunionen ближнее зарубежье блИжнее зарубЕжье |
överlämningвруче́ние вручение |
valвы́бор выбор |
utlämningвы́дачa выдачa |
utbetalningвы́плата выплата |
gränsграни́ца граница |
dubbelдвойно́й двойной |
dubbelдвойно́й двойной |
levereras IPFHint: verb доставляться ́ ( - яюсь, - яешься; - я́ются ) доставляться доставляюсь, доставляешься, доставляются |
levereras PFHint: verb доставиться ́ ( -влюсь, - вишься; -вятся ) доставиться доставлюсь, доставишься, доставятся |
Utomlands (RIKTNING)за рубе́ж за рубеж |
Utomlands (BEFINTLIGHET)за рубежо́м за рубежом |
Utomlands (BEFINTLIGHET 2)за грани́цей за границей |
Utomlands (RIKTNING 2)за грани́цу за границу |
Beställa IPFHint: verb зака́зывать ( - ваю, - ваешь; - вают ) заказывать заказываю, заказываешь, заказывают |
Beställa PFHint: verb заказа́ть ( - кажу́ , - ка́жешь ; - ка́жут ) закажу, закажешь, закажут заказать |
signifikantзнáчимый значимый |
hemleveransдоста́вка на́ дом доставка на дом |
tillgodoräknasHint: verb начисля́ться ( - яю ́сь, - яешься; - я́ются ) начисляться начисляюсь, начисляешься, начисляются |
Tillgodoräknas PFHint: verb начи́слиться ( -люсь, -лишся; - лятся ) начислиться начислюсь, начислишся, начислятся |
utbyta IPFHint: verb обме́ниваться ( - аюсь, - аешься; - аются ) обмениваться обмениваюсь, обмениваешься, обмениваются |
Utbyta PFHint: verb обменя́ться ( - я́юсь, - я́ешься; - я́ются ) обменяться обменяюсь, обменяешься, обменются |
samhälleОбщество |
avsändareотправи́тель отправитель |
sända, skicka IPFHint: verb отправля́ть ( - я́ю , - я́ешь ; - яют ́ ) отправлять отправлю, отправляешь, отправляют |
skicka, sända PFHint: verb отпра́вить ( -влю, - вишь; - вят) отправить отправлю, отправишь, отправят |
få, erhålla, mottaHint: verb получа́ть ( - а́ю , - а́ешь ; - а́ют ) получать получаю, получаешь, получают |
få, erhålla, motta PFHint: verb получи́ть ( - чу, ́ - чишь; -чат) получить получу, получишь, получат |
använda, utnyttja, åtnjuta IPFHint: verb по́льзоваться ( по́льзуюсь , - уешься; -уются ) пользоваться пользуюсь, пользуешься, пользуются |
postпо́чта почта |
postanvisningпочто́вый перево́д почтовый перевод |
reklamkampanjпро́мо - а́кция промо-акция |
procentпроце́нт процент |
punktпункт |
utlämninsställeпункт вы́дачи пункт выдачи |
betalning, beräkningрасчёт |
gränsрубе́ж рубеж |
rubelрубль |
rabattски́дка скидка |
sammansätta, sammanställa, uppgå till IPFсоставля́ть ( - яю ́ , - я́ешь; - яют ́ ) составлять составляю, составляешь, составляют |
sammansätta, sammanställa, uppgå till PFсоста́вить ( -влю, -вишь; - вят) составить составлю, составишь, составят |
sätt, vis, metodспособ спо́соб |
summaсу́мма сумма |
aviуведомле́ние о вруче́нии уведомление о вручении |
tjänstуслуг ́а услуга |
forceringфорса́ж форсаж |
målцель |
expressэкспре́сс экспресс |
juridiskt signifikantюриди́чески знáчимый юридически значимый |
juridisk personюриди́ческое лицо юридическое лицо |