At the hotel.

All'albergo.

Good morning.

Buongiorno.

Good morning, madam.

Buongiorno, signora.

Do you have a room [free]?

Ha una camera libera? Ha una cámera líbera?

Yes, certainly, double or single?

Sì, certo, doppia o singola? Sì, certo, doppia o síngola?

Single (f.).

Hint: (f.)

Singola. Síngola.

For how long [lit. how many days]?

Per quanti giorni?

Only for today.

Solo per oggi.

And your (formal singular) name please?

E il Suo nome, per favore?

I'm Mary Branson.

Sono Mary Branson.

Are you (formal singular) English?

È inglese?

No, I'm American.

No, sono americana.

Do you (formal singular) have any identification [lit. document], please?

Ha un documento, per favore?

Yes, here is my [lit. the] passport.

Sì, ecco il passaporto.

Fine, thank you, here is the key.

Benissimo grazie, ecco la chiave. Beníssimo grazie, ecco la chiave.

I am from Verona.

Sono di Verona.

I am not from Verona.

Non sono di Verona.

Sandro Bianchi has a beautiful house.

Sandro Bianchi ha una bella casa.

Sandro Bianchi does not have a beautiful house.

Sandro Bianchi non ha una bella casa.

The lady works in a hotel.

La signora lavora in un albergo.

The lady does not work in a hotel.

La signora non lavora in un albergo.

Do you (formal plural) speak Italian well?

Parlate bene l'italiano?

Do you (formal plural) not speak Italian well?

Non parlate bene l'italiano?

This is the zoo.

Questo è lo zoo.

We speak Italian well.

Parliamo bene l'italiano.

Mary's husband is English.

Il marito di Mary è inglese.

Rita is the wife of Sandro.

Rita è la moglie di Sandro.

I listen to the opera at the Scala.

Ascolto l'opera alla Scala. Ascolto l'ópera alla Scala.

The lady is Italian.

La signora è italiana.

The hotel is very comfortable.

L'albergo è molto comodo. L'albergo è molto cómodo.

This is the single room.

Questa è la camera singola. Questa è la cámera síngola.

Here is the key.

Ecco la chiave.

Here is the passport.

Ecco il passaporto.

the American lady

la signora americana

the American passport

il passaporto americano

a room

una camera una cámera

an American [woman]

un'americana

a hotel

un albergo

a student

uno studente

Is the hotel receptionist English? No, she is Italian.

La segretaria è inglese? No, è italiana.

Is Mary Branson American? Yes, she is American.

Mary Branson è americana? Sì, è americana.

Is the hotel English? No, it is Italian.

L'albergo è inglese? No, è italiano.

Is the room available? Yes, it is available.

La camera è libera? Sì, è libera. La cámera è líbera? Sì, è líbera.

Is the passport American? Yes, it is American.

Il passaporto è americano? Sì, è americano.

Is the room only for today? Yes, only for today.

La camera è solo per oggi? Sì, solo per oggi.

Is the hotel receptionist Italian? Yes, she is Italian.

La segretaria è italiana? Sì, è italiana.

Is the lady English? No, she is American.

La signora è inglese? No, è americana.

Is the hotel Italian? Yes, it is Italian.

L'albergo è italiano? Sì, è italiano.

Is the room a single? Yes, it is a single.

La camera è singola? Sì, è singola. La cámera è síngola? Sì, è síngola.

Is the room a double? No, it is a single.

La camera è doppia? No, è singola. La cámera è doppia? No, è síngola.

The lady is not English.

La signora non è inglese.

Mary does not speak Italian.

Mary non parla italiano.

At the hotel bar.

Al bar dell'albergo.

My name is Mary Branson.

Mi chiamo Mary Branson.

How do you do! I'm Paolo Rossi.

Piacere! Io sono Paolo Rossi.

How do you do! Pleased to meet you!

Hint: Pleased to meet a woman

Piacere! Molto lieta!

This is my wife.

Questa è mia moglie.

How do you do!

Piacere!

And this is my husband.

E questo è mio marito.

Pleased to meet you. Do you (formal singular) speak Italian too?

Molto lieto! Parla italiano anche Lei?

Unfortunately not. We are American.

Purtroppo no. Siamo americani.

Where are you (plural) from?

Di dove siete?

[We are from] Washington. And you (plural)?

Siamo di Washington. E voi?

We are from Milan.

Siamo di Milano.

Ah! Milan is very beautiful.

Ah! Milano è molto bella.

Yes, but Washington too is a beautiful and famous city.

Sì, ma anche Washington è una città bella e famosa.

I am

io sono sono

you (informal singular) are

tu sei sei

he/she/you (formal singular) is

lui/lei/Lei è è

we are

noi siamo siamo

you (plural) are

voi siete siete

they are

loro sono sono

Are you (informal singular) English?

Sei inglese?

Are you (formal singular) English?

È inglese?

Are you (plural) English?

Siete inglesi?

I have

ho

you (informal singular) have

hai

he/she/it has

ha

we have

abbiamo

you (plural) have

avete

they have

hanno

to speak

parlare

I speak

parlo

you (informal singular) speak

parli

you (formal singular) speak, he, she, it speaks

parla

we speak

parliamo

you (plural) speak

parlate

they speak

parlano párlano

At the Brazzis.

In casa Brazzi.

Good evening, Mr White.

Buonasera, signor White.

This is my husband Sandro.

Questo è mio marito Sandro.

This is my wife, Mary.

Questa è mia moglie, Mary.

Very pleased to meet you (formal with title).

Molto lieto, signora.

You are (plural) American, aren't you?

Siete americani vero?

Yes, we are from New York. And you (plural)?

Sì, siamo di New York. E voi?

We are from Milan, but we have lived [here] in Venice for many years.

Siamo di Milano, ma abitiamo qui a Venezia da molti anni.

And where do you (plural) live in New York?

E a New York dove abitate?

In Brooklyn.

A Brooklyn.

Do you (plural) have a flat or a house?

Avete un appartamento o una casa?

We have a small house with a garden.

Abbiamo una piccola casa con giardino. Abbiamo una pìccola casa con giardino.

Does Sandro work in Venice?

Sandro lavora a Venezia?

Yes, he has a restaurant near Piazza San Marco.

Sì, ha un ristorante vicino a Piazza San Marco.

I am a teacher. And you (formal singular)?

Io sono insegnante. E Lei?

I am a shop assistant. And your (formal singular) husband?

Io sono una commessa. E Suo marito?

He works in a hotel in the centre of New York City.

Lavora in un albergo nel centro di New York City.