Vad är det här?

Što je ovo?

Vad är det där?

Što je to?

Vad är det där (borta)?

Što je ono?

De är gamla cyklar

Hint: Sakerna därborta

Ono su stari bicikli

Vad för slags filmer gillar du?

Hint: Vad för slags du dig filmer behagar

Kakvi ti se filmovi sviđaju?

(Jag) ser huset som ligger på kullen

Vidim kuću koja je na brdu

Hur många personer kommer på festen?

Hint: ”Kommer” i 3:e pers sing.

Koliko ljudi dolazi na zabavu? Koliko gör att ljudi ses som en mängd, därför är verbet i 3:e pers sing.

(Jag) vet inte vems bok det här är

Ne znam čija je ovo knjiga

Den här filmen är enastående

Ovaj film je izvanredan

Den här vintern är särskilt kall

Ova zima je posebno hladna

Den hunden skäller alltid på natten

Taj pas uvijek laje noću

Följ den där taxin!

Hint: plur

pratite onaj taksi! Pratite taj taksi

(Just) den där fågeln kommer ofta till vår trädgård

Ona ptica često dolazi u naše dvorište

Han bara är en sådan person

Hint: Han är bara en sådan person

On je jednostavno takva osoba

(Jag) vill ha en sådan här klänning

želim ovakvu haljinu

(Vi) löste problemet såhär

Hint: på ett sådant här sätt

Riješili smo problem na ovakav način

(Jag) är inte en såndär som (ni) tror att jag är

Hint: m

nisam onakav kakvim me smatrate

Vart ska alla dessa människor?

Kuda idu svi ti ljudi?

De här breven förvarar (jag) i en låda

Ova pisma čuvam u ladici

(Jag) läser nästan aldrig sådana här böcker

Hint: Nästan aldrig läser jag sådana här böcker

Gotovo nikad ne čitam ovakve knjige

Jag känner sådana som du

Hint: m. alt. Jag känner din sort

Ja poznam takvi kao ti

(Jag) har aldrig sett något liknande

Hint: m. aldrig har (jag) sett en sådan här

Nikada nisam video ovakvog

Jag har något. (Jag) har en bok.

Ja imam nešto. Imam knjigu.

De äter kakor och jag äter glass.

Hint: m

Oni jedu kolače, a ja jedem sladoled.

Han läser en bok

On čita knjigu

Jag vill ha något. Vad vill (du) ha?

Ja želim nešto. Što želiš?

Vad gör de där människorna?

Hint: Vad de där människorna gör?

što ti ljudi rade?

Vad vill dina föräldrar?

Hint: Vad dina föräldrar vill?

što tvoji roditelji žele?

Vad läser (de)?

što čitaju?

Vad har de som inte vi har?

što oni imaju što mi nemamo?

Vem är det där?

Tko je to?

(Hon) har mycket bra betyg

Ima jako dobre ocjene

Hon och mamma läser nyheter

Ona i mama čitaju novine

(De) läser ofta

Čitaju često

Min syster gillar även att arbeta

Moja sestra voli i raditi

(Hon) arbetar med barn

Radi s djecom

Info: djeca är pluralia tantum och böjs annorlunda än vanliga substantiv

(Hon) arbetar även i köket

Radi i u kuhinji

Hon vill bli lärare

ona želi biti učiteljica

(Hon) vill undervisa barn om naturen

Želi učiti djecu o prirodi