att lägga på, geHint: pf возложить Info: (на + a to entrust to - возложи́ть вину́/отве́тственность на (+ a) to lay the blame/responsibility on ▸ наро́д возложи́л все наде́жды на но́вого президе́нта (the people had pinned all their hopes on the new president) |
att framkalla, orsakaHint: pf вызвать Info: вызвать такси (beställa taxi), вызвать пожар (orsaka brand), вызвать проблемы (skapa problem) |
att uppleva, erfara, kännaHint: pf испытать Info: Я испытал огромное облегчение - Jag kände enorm lättnad |
meddela/tillkännageHint: ipf объявлять Info: Сейчас объявляют посадку - De håller på att meddela boarding |
meddela/tillkännageHint: pf, mer formellt "tillkännage, meddela". T.ex. "De tillkännagav resultaten" объявить Info: Они объявили результаты - De tillkännagav resultaten |
att avbryta, sluta (under en process)Hint: ipf прекращать Info: Дождь прекращает и снова начинается |
att krävaHint: ipf требовать Info: "Врач требует, чтобы пациент немедленно прекратил курить." (Läkaren kräver att patienten omedelbart slutar röka.) |