по делам

Hint: dativ plural

i tjänsten

У Кати было много дел

Katja hade mycket att göra

När de inte var där

когда их не было

om morgnarna, på morgnarna

Hint: dativ plural

по утрам

Info: dativ plural

Han är så gullig och smart

он такой милый и умный

Och med Sasha har hon alltid så roligt.

Hint: för henne är det roligt med Sasha

и сашей ей всегда так весело

De brukar ofta vara på diskotek

они часто бывают на дискотеках

brukar vara

бывáть Бывать

med vännerna

с друзьями

Där känner Sasha sig som fisken i vattnet och spenderar gärna mycket pengar

там Саша чувствует себя как рыба в и с удовóльствием тратит много денег

alltför, för mycket

Hint: Oföränderligt ord (inga kasusformer).

слишком

han kom tillbaka, han återvände

вернулся

Han bestämde sig för att åka till Moskva.

Он реши́л поéхать в Москвý

Han tycker inte om att tala om sina känslor.

Он не люби́т говори́ть о свои́х чýвствах

Hon såg det med fasa, Hon såg det förfärat

она с ужасом увидела

röda rosor

красных роз

Han visste inte hur hur han skulle säga till Katja att han tyckte om henne

он не знал, как сказать кате, что он ее любит

Katja log

Кáтя улыбнýлась

ju, för ju

Hint: Ordklass: oftast partikel, ibland liknar en konjunktion i betydelse.

ведь

han/hon beställer

заказывает

Var ska man börja?

С чегó начáть?

bekanta sig

Hint: imperfektiv

знакомиться

Jag håller

Hint: imp

я держу

befinna sig, ligga (ipf)

находиться

billig, inte dyr (adj m)

недорогой

sluta, ta slut (ipf)

заканчиваться кончаться

У них квартира [med stort kök]

с большой кухней

Златан и Роналду [sysslar med] футболом

занимаются

Катю [bjöd in] наш старый друг Александр

пригласил

[Med er] всегда очень приятно!

с вами

Борис работает [som museidirektör]

дирерактом музейом

О [honom] мы ничего не знаем

нём

Петер Ёбак хочет [bli musiker]

стать музыкантом

Энди [blev sjuk] гриппом

заболел