adjektiv i kortform finns endast i vilket kasus

nominativ

ange vad новый blir i kortform (m n f plur.)

нов ново нова новы

adjektivets kortform kan användas om adjektivet står som ---- men inte om det står som attribut.

predikatsfyllnad

Info: exempelvis: "texten är ny" istället för "där finns en ny text"

tvåstaviga kortformer har oftast ändelsebetoning i...

femininum

Info: ex: нова стара трудна

om det maskulina långformen har stam på flera konsonanter, inskjuts i den maskulina kortformen i regeln en vokal, vanligen ----, mellan de två slutkonsonanterna.

е e

skriv трудный i mask. kortform

труден

adjektiv som slutar på -ский, (de flesta som) har mjuk stam och (не)большой saknar....

kortform

надо har opersonlig konstruktion, vilket betyder att preteritum måste uttryckas med ---- och futurum med -----.

было будет

Info: dvs hjälpverb i 3e pers. sing.

används personlig eller opersonlig konstruktion för att uttrycka "måste" med должен?

personlig konstruktion personlig

översätt: hon måste/är tvungen att arbeta nu

Hint: personlig konstruktion av "måste"

она должна работать сейчас

översätt: den (neutr.) måste/var tvungen att arbeta igår

Hint: personlig konstruktion av "måste"

оно должно было работать вчера

översätt: vi måste/blir tvungna att arbeta imorgon

Hint: personlig konstruktion av "måste"

мы должны будем работать завтра

översätt: du (fem.) måste/blir tvungen att arbeta imorgon

Hint: personlig konstruktion av "måste"

ты должна будешь работать завтра

översätt: jag skall arbeta på fredag

я буду работать в пятницу

Info: в + ack.

översätt: jag arbetade i fredags

я работал в пятницу

Info: в + ack.

översätt: jag arbetar på dagen och han på natten

я работаю днём а он ночью

Info: "ren" instrumentalis istället för в + ack.

när "om"/"i" = "per" återges det med ---- + -----

B ackusativ в ackusativ

översätt: en gång per dag/om dagen

раз в день

formen во används bland annat framför ord som börjar på --- + konsonant & --- + konsonant.

в р

översätt: i alla lägenheter finns kök

во всех квартирах есть кухня

översätt: vad har du i munnen?

что у тебя во рту?

через styr alltid....

ackusativ

översätt: om ett år skall jag börja i skolan

через год я пойду в школу

översätt: efter ett år började jag skolan

через год я пошёл в школу

översätt: efter skolan skall jag gå hem

после школы я пойду домой

varför kan den enstaviga prepositionen на dra åt sig det efterföljande prepositionen i detta exempel: "он вызвал врача на дом". дом har....

rörlig betoning

Info: дом har ändelsebetoning i pluralis

de flesta ryska adverb har bildats genom ändelsen --- lagts till i ett adjektivs stam

o о

substantiv på -чь är alltid...

Hint: ночь

feminina

vilket reflexivt pronomen kan syfta på subjekt i samtliga personer och numerus och motsvarar därför - alltefter sammanhanget - mig, dig, sig, oss, er?

себя

böj себя i alla kasus (inte nominativ)

себя себе себя собой себе

översätt: de kände sig bra

они чувствовали себя хорошо

нельзя används, precis som надо, med ------

opersonlig konstruktion

Info: dvs med handlade part i dativ

för att uttrycka förbud kopplas нельзя till ---- infinitiv.

ipf imperfektiv

för att uttrycka omöjlighet kopplas нельзя till ---- infinitiv.

pf perfektiv

översätt: jag får inte/för mig är det förbjudet att gå ut

мне нельзя выходить

översätt: jag fick inte/för mig var det förbjudet att gå ut

мне нельзя было выходить

översätt: jag kan inte/för mig är det omöjligt att gå ut

мне нельзя выйти

översätt: jag kommer inte att kunna/för mig kommer det vara omöjligt att gå ut

мне нельзя будет выйти

para ihop svenska betydelsen med verbprefixet på ryska: 1. ett tag/en stund 2. "be-"(siktiga) 3. "av"(-täcka) 4. "an-"(lända) 5. "(i)genom"

по о от при про

böj чувствовать i presens

чувствую чувствуешь чувствует чувствуем чувствуете чувствуют

böj спать i presens

сплю спишь спит спим спите спят

böj открыть i futurum

открою откроешь откроет откроем откроете откроют

böj прийти i futurum

приду придёшь придёт придём придёте придут

om verbets stam (i ipf/pf 1a pers. sing. pres/fut.) slutar på vokal bildas imperativ genom att den borttagna ändelsen ersätts med....

й

Info: рабоаю --> работай

om verbets stam (i ipf/pf 1a pers. sing. pres/fut.) slutar på konsonant, samt att den borttagna ändelsen var betonad, bildas imperativ genom att ändelsen ersätts med....

betonat и

Info: говорю --> говори

om verbets stam (i ipf/pf 1a pers. sing. pres/fut.) slutar på fler konsonanter, samt att den borttagna ändelsen var obetonad, bildas imperativ genom att ändelsen ersätts med....

obetonat и

Info: кончу --> кончи

om verbets stam (i ipf/pf 1a pers. sing. pres/fut.) slutar på 1 konsonant, samt att den borttagna ändelsen var obetonad, bildas imperativ genom att den borttagna ändelsen ersätts med....

ь

Info: проверю --> проверь

skriv работать i imperativ (du- och ni-form)

работай работайте

skriv говорить i imperativ (du- och ni-form)

говори говорите

skriv гулять i imperativ (du- och ni-form)

гуляй гуляйте

skriv писать i imperativ (du- och ni-form)

пиши пишите

skriv кончить i imperativ (du- och ni-form)

кончи кончите

skriv проверить i imperativ (du- och ni-form)

проверь проверьте

skriv выписать i imperativ (du- och ni-form)

выпиши выпишите

skriv быть i imperativ (du- och ni-form)

будь будьте

skriv любить i imperativ (du- och ni-form)

люби любите

översätt: låt oss titta

посмотрим

Info: för att uttrycka uppmaning, som inbegriper även den talande ("låt oss"), använder ryskan oftast 1a pers. plur. fut. utan att sätta ut pronomen

översätt: låt oss tala snabbt

будем говорить быстро

Info: för att uttrycka uppmaning, som inbegriper även den talande ("låt oss"), använder ryskan oftast 1a pers. plur. fut. utan att sätta ut pronomen

jakad imperativ uttrycks oftast med denna aspekt...

pf perfektiv

Info: скажите а а а

upprepad handling uttrycks oftast med denna aspekt...

ipf imperfektiv

Info: часто пишите мне

nekad imperativ uttrycks oftast med denna aspekt...

ipf imperfektiv

Info: не говорите а а а

översätt: skriv till mig (i du-form)

напиши мне

översätt: skriv ofta till mig (i ni-form)

часто пишите мне

översätt: skriv inte till mig (i ni-form)

не пишите мне

översätt meningarna i direkt och indirekt tal: direkt - han sade: jag äter lunch. indirekt - han sade, att han åt lunch.

Hint: (dissa kolon i svaret men inte punkterna)

он сказал я обедаю. он сказал, что обедает.

Info: notera presens i båda fallen. samma gäller om det varit pret. eller fut.