Мы [paid] в кассу и пошли домойзаплатили |
Энди [asked] Маргрет приготовить на ужин блиныHint: Andy Warhol, that is.. попросил Info: Маргрет is in the accusative; women's names that look masculine to a Russian are not declined! Karin, Ingrid, Astrid, etc. |
Я люблю покупать [in the new supermarket]в новом супермаркете |
How much do the potatoes cost?Hint: Don't forget the question mark! Сколько стоит картошка? Info: картошка is a collective noun and is therefore singular (unlike English "potatoes"), which of course also affects the verb |
Бананы стоят шесть [roubles]рублей |
Here are four roubles (for you)Вот вам четыре рубля |
Маргрет [doesn't like shopping] в супермаркете, потому что там очень тесноне любит покупать не нравится покупать Info: Since Маргрет is indeclinable, both любит and не нравится work; in the latter case M is of course in the dative, which just doesn't show. |
Раньше Карл Бильдт всегда [bought groceries] в универмаге "НК"покупал продукты |
Продукты в "НК" [(are) very expensive]очень дорогие |
Пачка сигарет [costs 15 roubles]стоит пятнадцать рублей стоит 15 рублей |
После обеда Анна [watched TV]смотрела телевизор |
Вечером после работы Фёдор [read the newspaper]читал газету |
Надо [go to the market]пойти на рынок |
[At the market] овощи очень дорогиеНа рынке |
Наташа и Володя [are going to school]идут в школу |
Наташа [goes to school]ходит в школу |
Наташа и Володя [went (= set off) to school]пошли в школу |
Когда Володя [went to school] он увидел Карла Маркса и Фридриха ЭнгельсаHint: i.e. "was on the way to school" шёл в школу |
Карл Маркс и Фридрих Энгельс [went to school] в Германииходили в школу |
Роза Люксембург [wants to buy] новые джинсыхочет купить |