Boris är museidirektörБорис - директор музея |
Oleg älskar mig mycketОлег меня очень любит Олег очень любит меня |
Katja är sjuk idagКатя сегодня больна Катя сегодня болеет |
De bodde i det här husetОни жили в этом доме |
Var är Natasja och Volodja?Где Наташа и Володя? |
De går till ett annat museumОни идут в другой музей |
Pusjkin och Gogol sitter på soffanПушкин и Гоголь сидят на диване |
Jag stiger alltid upp tidigtЯ всегда рано встаю Я всегда встаю рано |
De fotograferar hela tidenОни фотографируют всё время Они всё время фотографируют |
Linda tittade på en amerikansk serie på TVЛинда смотрела по телевизору американский сериал Линда смотрела американский сериал по телевизору |
Hon kom till restaurangen klockan åttaОна пришла в ресторан в восемь часов |
Hon berättade om sitt arbete hela kvällenОна рассказывала о своей работе весь вечер Она весь вечер рассказывала о своей работе |
Volodja och Natasja går i skolanВолодя и Наташа ходят в школу |
I morgon vill de titta på en gammal svensk filmЗавтра они хотят посмотреть старый шведский фильм |
Sasja, var du på bio igår?Саша, ты был вчера в кино? Саша, ты был в кино вчера? Саша, ты была вчера в кино? Саша, ты была в кино вчера? Info: Саша kan vara både en tjej eller en kille. |
På morgonen efter frukosten läste Fjodor tidningenHint: Fjodor = Фёдор Утром после завтрака Фёдор читал газету |
Fredrik och Filippa dricker rysk vodka och svenskt ölHint: Fredrik=Фредрик, Filippa=Филиппа Фредрик и Филиппа пьют русскую водку и шведское пиво |
De har ingen mjölkУ них нет молока |
Bill Gates köper potatis varje dagHint: Bill Gates = Билл Гейтс Билл Гейтс покупает картошку каждый день Билл Гейтс каждый день покупает картошку |
Han frågar: ”Vad kostar potatisen?”Hint: Var noggrann med kolon, citationstecken och frågetecken! Он спрашивает: "Сколько стоит картошка?" |
De ville köpa en ny bil men kunde inte eftersom bilar är mycket dyra i RysslandОни хотели купить новую машину но не могли потому что машины в России очень дорогие Они хотели купить новую машину но не могли потому что машины очень дорогие в России Они хотели купить новую машину но не могли потому что в России машины очень дорогие |
Din pappa betalar ofta inte för matvaror, som han tar i affärenТвой папа часто не платит за продукты, которые он берёт в магазине |
Anna ringde till restaurangen och sa att hon ville beställa ett bordHint: det krävs ett kommatecken i den ryska översättningen... Анна позвонила в ресторан и сказала, что она хочет заказать столик Анна позвонила в ресторан и сказала, что она хочет заказать стол |