likgiltighet

равнодушие

likgiltig, ointresserad

Hint: adj.

равнодушный

likgiltig för

Hint: adv.

равнодушно

vara likgiltig för ngn.

равнодушно к кому-нибудь

vara likgiltig för ngt.

равнодушно к чему-нибудь

ta ut sin ilska på ngn., låta sin ilska gå ut över ngn.

Hint: pf.

сорвать злобу на ком-нибудь сорвать злость на ком-нибудь

ta ut sin ilska på ngn,, låta sin ilska gå ut över ngn.

Hint: ipf.

срывать злобу на ком-нибудь срывать злость на ком-нибудь

ta ut sin ilska, låta sin ilska gå ut över ngt.

Hint: pf.

сорвать злобу на чём-нибудь сорвать злость на чём-нибудь

ta ut sin ilska, låta sin ilska gå ut över ngt.

Hint: ipf.

срывать злобу на чём-нибудь срывать злость на чём-нибудь

ond, ondskefull, elak, ondsint

Hint: adj.

злой

ond ande

злой дух

elakt skämt

злая шутка

vard. han är arg på dig

он зол на тебя

elakhet, illvilja

злость

av elakhet

со злости

han är ursinnig

его злость берёт

pos. aggressivitet, kämpaglöd

спортивная злость

illvillig, ondsint, oförbätterlig, härdad

Hint: adj.

злостный

illvilligt (elakt) förtal

злостная клевета

lättretlig, irriterad

раздражительный