Он не [bör] смотреть боевики

должен

Дети часто [var tvungna] играть в коридоре

должны были

Бабушка не [kunde] спать

могла

Они не [kunde] работать

могли

Борис совсем не [kunde] спать ночью

мог

Катя [bör; måste] учиться

должна

Таня [var tvungen] делать уроки

должна была

Бабушка [ville] переехать

хотела

Мы [vill] танцевать

хотим

Миша [vill] смотреть боевики

хочет

Вы [kan] играть на улице

можете

Они не [ville] играть в коридоре

хотели

[Мan får] играть в коридоре

Можно

[Мan fick] играть на улице

Hint: … i betydelsen "det var tillåtet"

Можно было

[Мan får inte] играть в коридоре

Нельзя

[Мan fick inte] играть на улице

Нельзя было

[(Man) Måste] найти квартиру

Нужно Надо

[Man var tvungen; Man måste] найти квартиру

Hint: pret

Нужно было Надо было

Бабушка [nöjd] новой квартирой

Hint: Det man är nöjd med står i instr.

довольна

Борис [nöjd] своей работой

Hint: Det man är nöjd med står i instr.

доволен

Сейчас все [nöjda]

довольны

Бабушка [var nöjd]

была довольна

Борис [var nöjd] как слон

Hint: "nöjd som en elefant" = jättenöjd

был доволен

Сейчас все [var nöjda]

были довольны

Это сумка [min] мамы

моей

Это машина [hans] сестры

его

Это Мерседес [din] мамы?

твоей

Это комната [hennes] брата?

её

Её квартира [inte långt bort,nära]

недалеко близко

Её квартиру купили [för ett år sedan]

год назад

Но там [fanns inte] комнаты для бабушки

не было