minst, finast

мельчайший

ovanlig (adj)

необыкновенный

minne

память памяти

underbar (adj)

дивный

hälla; strömma (imp)  

лить лью льёшь

inte sällan (ofta)

нередко

dyster tid

унылая пора

poet

поэт

"Och med varje höst blommar jag upp på nytt" (расцветать)

И с каждой осенью я расцветаю вновь

tydligen, dvs

выходит

vissnande

увяданье

blommning, (upp)blomstring

расцвет

har har tur, hon hade tur

ему везет, ей везло ему везёт, ей везло

frisersalong

парикмахерская

titta in (imp) (springa)

забегать

titta in (pf) (springa)

забежать

kö (f)

очередь

klippt (ppp)

подстриженный

för det första

во-первых

bli av, komma till stånd (pf)

состоиться

utlovad (ppp)

обещанный

lova

обещать

för det andra

во-вторых

liten eld

огонёк

förare

водитель

skyldig (adj)

виноватый

medborgare

гражданин

köra (iväg), forsla

повезти

villkor

условие

full fart framåt

полный вперёд

kommendera

командировать

än så länge

пока что

svag (adj)

слабый

att orientera sig, hitta

ориентироваться сориентироваться

åka; passera (imp)

проезжать

åka; passera (pf)

проехать

kaj

набережная

vika av, ta av (imp)

свёртывать

vika av, ta av (pf)

свернуть

regnkappa

плащ

hårt (adv)

туго

gripa tag i (imp)

схватывать

gripa tag i (pf)

схватить

åtdragen, fångad (ppp)

схваченный

midja

талия

flätad (adj)

плетёный

paraply

зонт зонтик

hållplats

остановка

ok / all-right

ну-ка

förtöja, lägga till (imp)

причаливать

förtöja, lägga till (pf)

причалить

trottoar

тротуар

luta sig ut (imp)

высовываться

luta sig ut (pf)

высунутся

par (couple)

парочка пара

helt (helt och hållet)

целиком

fullt (adv?)

полностью

Uppsluka (imp)

Поглощать Поглощаю Поглощаешь

Uppsluka (pf)

Поглотить поглощу поглотишь

Resa sig, höja sig , imp

Возвышаться Возвышаюсь Возвышаешься

Resa sig, höja sig, pf

Возвыситься Возвышусь Возвысишься

Farbror (diminutiv )

Дяденька

Tyst, adv

Тихо Тихонько

Sjunga, imp eller pf. OBS , med prefixet: на

Напевать Напеть Напеваю Напою Напоет Напоёт

Andas, ipf

Дишать Дышу Лишишь

Färsk, frisk (adj)

Свежий