kvitto

чек квитанция

sedel

банкнота купюра

Info: (бумажные)

kassa

касса кассовое окно

Info: платить/уплатить в кассу

reception

ресепшн регистрационная стойка

Info: "рег. сто" - mer på hotell osv. "приёмная" - högtidlig mottagning (!!)

valuta

валюта

voucher

ваучер

valutakurs

валютный курс курс валют

växel

сдача

Info: разменные деньги, мелкие деньги - mynt: мелочь

växla

Hint: till en annan valuta

обменять обменивать менять поменять

Info: разменивать/разменять - ~ (pengar i lägre valörer)

växelkurs

обменный курс курс обмена

valutaväxling

обмен валюты

Info: ?

kontokort

дебетовая карточка

kreditkort

кредитная карточка кредитка

konto

расчётный счет счет

Info: .... в банке

kortinnehavare

держатель карты картодержатель

kostnad (också pris)

стоймость цена

Info: vid byggnadskostnad osv: стоймость.

kapprum

раздевалка гардероб

kontaktperson

контактное лицо

summa

сумма

saldo

сальдо

legitimation

удостоверение личности удостоверение

Info: legitimera - лицензировать, сертифицировать

slutsumma

итог общая сумма

(den är) slutsåld

распродан

inträdesavgift

входная плата

inträdesbiljett

входной билет

giltig

Hint: aktuell

действующий действительный

Info: билет действителен в течение месяца (bilj är giltig i...)

godkänna

утверждать утвердить

besökare

посетитель посетительница

Info: посещать/посетить

bankomat

банкомат

bästföredatum

дата срока годности срок годности

Info: (хранения)

begränsa

ограничивать ограничить сокращать сократить

Info: огра... - inskränka (det andra är minska)

avbokning

отмена заказа аннуляция заказа

Info: отменять/отменить - аннулировать

pinkod

пин-код

Info: личный опозновательный номер

avdrag, rabatt

вычет скидка сбавка

Info: скидка, сбавка=rabatt

sätta in

Hint: kort t.ex.

вставит вставлять

överföra

Hint: pengar

переводить перевести перечислять перечислить

överföring

Hint: pengar

перевод

faktura

счёт фактура

ungdom

подросток

Info: äv: молодёж, молодые люди

utländsk

иностранный зарубежный

Info: om sak osv: заграничный

extern

внешний наружный

chip

чип

ogiltig

недействительный

dra

Hint: kortet genom kortläsaren

провести проводить

magnetremsa

магнитная полоса

trycka in

Hint: pin-kod

ввести вводить

Info: нажать?