отказываться

att vägra

угнетатель

en förtryckare

невинность

en oskuld

блядь

en hora

вести к

att leda till

избивать

att misshandla

овечий пастух

en fåraherde

пословица

ett ordspråk

цитировать

att citera

подросток

en tonåring

абсолютно, полностью

fullständigt

репутация

ett rykte

очевидный

självklar

тот, кто имел секс со многими

lösaktig

потаскуха

en slampa

стыд

en skam

навлекать позор на кого-то

att dra skam över någon

уважение

ett anseende

быть на кону

att stå på spel

пригород

en förort

вписываться

att platsa

сутенер

en hallick

юноша

en yngling

вешать

att hänga

предатель

en förrädare

оставлять в покое

att vara i fred

банда

ett gäng

спасаться

att komma undan

честь

en heder

отстаивать

att hävda

идентичность, самовосприятие

en identitet

целомудрие

en kyskhet

кадрить

att ragga

рисковать

att riskera

не иметь, скучать

att sakna

быть вместе

att vara ihop med

"блюсти себя"

att hålla på sig

стоящий, достойный

värd

недовольный

missnöjd

клан

en klan

покрытый снегом

snötäckt

поле

ett fält

ель

en gran

мишура

ett glitter

бежать

att fly

оставаться

att återstå

случаться

att förekomma

общаться

att umgås

окруженный

omgiven

без устоев

hållningslös

скорее

snarast

требовать

att kräva

воздерживаться, не делать чего-либо

att låta bli

вмешиваться

att ingripa

шантажировать

att utpressa

объявлять

att utlysa

допрос

ett förhör

искать

att leta efter

оттеснять

att tränga upp

быть посаженным под постоянное наблюдение

att vara satt under konstant bevakning

препятствовать

att förhindra

предлагать

att föreslå

смягчаться

att mjukna

вмешательство

ett ingripande

ограничение

en restriktion

порывать

att bryta med

злой

ond

болтать

att snacka

день напролет

dygnet runt

насилие

ett våld

сокрытие в тайне

ett smusslande

недостойный

ovärdig

абсурдный

absurd

разоблачать

att avslöja

ожидать

att förvänta

платонический

platonisk

готовить

att förbereda

брак по принуждению

ett tvångsgifte

понимать, осознавать

att inse

отношения

ett förhållande

прерывать

att avbryta

на расстоянии

på avstånd

получать достаточно, "с меня хватит"

att få nog av

жестокий

brutal

герой

en hjälte

противоречить

att strida mot

бороться

att bekämpa

делать доклад

att hålla föredrag

влиять

att påverka

уничтожение

en förintelse

в их глазах

i deras ögon

годиться

att duga