Идеи насчёт чего то

Idéer om

Как лучше всего учить слова, произношение и грамматическую структуру

Hur man bäst lär in ord, uttal och grammatiska strukturer

Как можно быстрее

Så snabbt som möjligt

Использовать

Att använda

Info: Använder, använde, använt

Изучающие шведский язык

Svenskstuderande

Хитрость, уловка

Ett knep

Список слов

En lista med ord

Складывать бумагу пополам

Att vika papperet på mitten

Info: Viker, vek, vikt

Туда и обратно

Fram och tillbaka

Я лучше учу, когда...

Jag lär mig bäst när

Мелодика языка

Språkets melodi

Повторять (подражать), как попугай

Att härma som en papegoja

Язык это не только новые слова

Ett språk är inte bara nya ord

Важный

Viktig

Info: Viktigare, viktigast

Понять разницу

Att förstå skillnaden

Особенно

Särskilt

Упражнения на глаголы

Verbövningar

Такой же

Sådan

Должно быть тихо, когда я учу.

Det måste vara tyst när jag pluggar

Значение

En mening

Info: Meningar

Пишу на маленьких карточках

Jag skriver på små kort

У меня в кармане

Jag har i fickan

С одной стороны

På den ena sidan

С другой стороны

På den andra sidan

Соответствующий

Motsvarande

Выражение на шведском

Svenska uttrycket

Несколько раз в день

Flera gånger om dagen

В автобусе

I bussen

В библиотеке

På biblioteket

Когда мне скучно

När jag har tråkigt

Я рассказываю текст вслух для себя

Jag berättar texten högt för mig själv

После этого

Efter det

Я задаю вопросы

Jag ställer frågor

Перед зеркалом

Framför spegeln

В ванной комнате

I badrummet

Я разыгрываю театр

Jag spelar teater

Можно сказать

Man kan säga

Решиться сделать

Att våga göra

Обращаются, как с ребёнком

Man behandlas som ett barn

На моем уровне

På min nivå

Наверное, начну с чтения романа

Kanske börja med att läsa en roman

Конструировать

Att konstruera

Прилежно

Flitigt

Прилежно

Flitigt

Использовать свой лексикон

Att använda sitt lexikon