han kom dig, han nådde dit

Hint: passé antérieur - subjonctif : plus-que-parfait

il y fut parvenu

utseende

Hint: subst

la allure l'allure

bulle

le chignon

stel

raide

fnysa, lukta

renifler

rarasande, irriterad

Hint: ej - agacé, exaspéré

courroucé

irritation

le agacement l'agacement

vett, omdömme

la jugeote

i vackra kläder

dans de beaux draps

(till) hälften irriterad/förbittrad

Hint: ej - ... agacé, courroucé

moitié exaspéré moitié exaspérée

om ni insisterar

si vous y tenez

nål, finger, pinne, visare

la aiguille l'aiguille

urtavla

le cadran

sparkar

Hint: s

des coups de pied

släckt

éteinte éteint

framtid

le avenir (le) avenir

det vore

il vaut

någorlunda

passablement

dån

le grondement

öronbedövande

sourd sourde

granska

scruter

skenet från en fyr

la lueur d'un phare

vägbana

la chaussée

buskig, tovig, ruffsig

en broussaille

lock, lucka, kapsyl

le couvercle

skodd, iklädd, tagit på sig

chaussé chaussée chaussés

stövel

la botte

ärr

la cicatrice

lurvig

hirsute

grov

râpeaux

(var )tyst, shh

Hint: v

chut

prickig näsduk

le mouchoir à pois

lokalisera

repérer

klappa

Hint: ej - frapper

tapoter

kliva (över)

enjamber

återkom

Hint: p.s.

revint

ögonlock

la paupière les paupières

kväva

étouffer

vrål, rytande

le vrombissement

helomvändning

la volte-face

aktivera

actionner

prassel, swishande

le bruissement

ta plats, hända

se dérouler